Cluster von coronavirus-Fälle ist gebunden an US-biotech-treffen

Eine biotech-Konferenz in einem hotel in der Innenstadt von Boston ist offenbar die Quelle von einem cluster des coronavirus in den USA—und eine Warnung für Arbeitgeber, die noch halten große Versammlungen wie der Ausbruch breitet sich aus.

Seventy-seven der 95 bestätigte Fälle in Massachusetts, wurden mit zu einem treffen der Führungskräfte mit Biogen, ein Unternehmen mit Sitz in Cambridge, die neben Boston, entwickelt Therapien für neurologische Erkrankungen, Zustand, sagten Beamte.

Weitere 12 Menschen, die positiv getestet für das virus außerhalb von Massachusetts in Verbindung gebracht wurden. Feb. 26-27 treffen, darunter fünf in North Carolina, zwei in Indiana, und jeweils eine in New Jersey, Tennessee und Washington, DC, Beamte sagten,. Zwei positiv getestet in Europa, Biogen-Sprecher David Caouette, sagte am Mittwoch.

Die Biogen-cluster unterstreicht die Gefahr, in der Weiterbildung für geschäftliche Zusammenkünfte wie die Viren, die krank Zehntausende Menschen seit dem auftauchen in China im Dezember, Aufstriche, sagte Marc Lipsitch, ein Harvard-Universität Infektionskrankheiten Epidemiologe.

„Wir müssen aufhören mit treffen, wie Sie das“, sagte er und bemerkte einen kleineren cluster hatte im Zusammenhang mit einer Konferenz im Grand Hyatt in Singapur im Januar. „Ich denke, eine Menge von Unternehmen geschlossen haben, dass auf Ihre eigenen.“

Die Boston Konferenz versammelten sich rund 175 Unternehmen Führungskräfte für zwei Tage von den Sitzungen des Marriott Long Wharf hotel, eine markante backstein Wahrzeichen der Stadt ist landschaftlich harborfront.

Staatliche Gesundheitsbehörden sagen, das Unternehmen benachrichtigt Sie von den potenziellen Ausbruch 3. März und vom 6. März hatte Sie öffentlich bestätigt, die Fälle wie den Typ des coronavirus verursacht die Krankheit COVID-19.

Die Erkrankung wird in der Regel Exponate leichter oder mittelschwerer Symptome, wie Fieber und Husten, aber es kann noch schlimmer sein, in den älteren Erwachsenen und Menschen mit anderen gesundheitlichen Problemen.

Staat und Stadt Gesundheit Beamten sagte am Mittwoch, Sie arbeiten mit den US-Centers for Disease Control und Prävention zu identifizieren, die enge Kontakte der Menschen mit bestätigten Fällen in Ordnung, um Sie zu überwachen.

Aber Sie lehnte ab zu sagen, ob jene angewidert von der Konferenz wurden ins Krankenhaus eingeliefert, oder wie viele von denen, die Quarantäne, in Massachusetts, die mit dem meeting verknüpft.

Die lokalen Behörden auch abgelehnt zu sagen, ob Sie zusätzliche Schritte, wie zusätzliche Hygienisierung oder Besucher Einschränkungen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, zu denen auch eine Fähre wharf, New England Aquarium und die historische Faneuil Hall und seine Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants Komplex.

Mehrere Biogen Arbeitnehmer sind „gut“, sagt CEO Michel Vounatsos sagten Mitarbeiter am Montag, während andere „kämpfen dieses neuartige virus und Leben isoliert von Ihren Familien.“

„Wissen Sie Schmerzen, tut weh, jedem von uns“, schrieb er. „Ich bin dankbar für den Mut, unser team hat gezeigt, in dieser schwierigen Zeit, spät in die Nacht arbeiten und in der ständigen Kommunikation mit der öffentlichen Gesundheit Partner.“

Die Unternehmen, die über 7.500 Mitarbeiter weltweit, sagte am Freitag es wurde gefragt, Mitarbeiter, die an der Sitzung teilgenommen, in Quarantäne selbst. Es hat auch Regie-office-Arbeiter in Massachusetts; Research Triangle Park, North Carolina; und Baar, Schweiz, von zu Hause aus arbeiten, obwohl die Herstellung Aktivitäten werden fortgesetzt, Caouette sagte.

Die meisten Menschen erholen. Menschen mit einer milden Erkrankung zu tun, so in etwa zwei Wochen, während diejenigen mit mehr schwere Krankheit kann drei bis sechs Wochen zu erholen, nach der World Health Organisation, die am Mittwoch erklärt, dem weltweiten Ausbruch einer Pandemie.

Massachusetts Public Health-Kommissar Monica Bharel sagte diese Woche, dass die Beamten noch testen Menschen potenziell verbunden mit dem Biogen-cluster und es könnte noch mehr sein, die Symptome zu zeigen.

Mehrere Biogen Mitarbeiter, die positiv getestet wurde, besucht mindestens eine weitere Konferenz der Innenstadt, aber es wurden bisher keine Fälle gemeldet, bei denen die Teilnehmer Daniel Gagnier, ein Sprecher für Cowan und Co., die in New York ansässige investment-bank, die Gastgeber der Veranstaltung, sagte am Mittwoch.

Die Cowan-Veranstaltung fand im März 2-4 im Marriott Copley Place, ein hotel in einem Einkaufszentrum Komplex in der Nähe der Ziellinie des Boston Marathon im April. Die Beamten haben gesagt, Sie bisher immer noch wollen das Rennen aufnehmen.

Eine Marriott-Sprecherin sagte am Mittwoch, dass das Unternehmen arbeitet eng mit den Gesundheitsbehörden.

Massachusetts hat eine der landesweit größten Cluster des virus nach Washington state, Kalifornien und New York.